Bruxelles, 13e ch., 30 juin 2009